Η ερωτηματική αντωνυμία welch-

 

Η ερωτηματική αντωνυμία welcher, welche, welches κλίνεται ως εξής:

 

 
ενικός αριθμός
πληθυντικός αριθμός
 
αρσενικό
θηλυκό
ουδέτερο
ονομαστική
welcher
welche
welches
welche
γενική
welches*
welcher
welches*
welcher
δοτική
welchem
welcher
welchem
welchen
αιτιατική
welchen
welche
welches
welche

 

* Στη γενική ενικού αρσενικού και ουδετέρου υπάρχει και ο τύπος welchen. Αυτός ο τύπος χρησιμοποιείται όταν το ουσιαστικό που ακολουθεί σχηματίζει τη γενική με -s / -es.

 


 

 

Η ερωτηματική αντωνυμία welcher, welche, welches χρησιμοποιείται είτε ως άρθρο είτε ως αντωνυμία στη θέση ενός ουσιαστικού.

 

 

Παραδείγματα  
Welche Leute sind dagegen? Welche sind dagegen?
Welches Hotel ziehst du vor? Es gibt zwei Hotels. Welches ziehst du vor?
Welcher Meinung stimmt du zu? Von allen geäußerten Meinungen, welcher stimmst du zu?
άρθρο αντωνυμία

 


 

 

Διαφορές welcher - was für ein

 

Με το welcher ρωτά κανείς για κάτι μεμονωμένο από ένα σύνολο ίδιων πραγμάτων ή προσώπων. Πρόκειται δηλαδή για επιλογή.

Με το was für ein ρωτά κανείς για την ιδιότητα κάποιου προσώπου ή πράγματος.

 

Παραδείγματα    
In welchem Hotel werdet ihr übernachten? Im Hotel "Adler". επιλογή
In was für einem Hotel werdet ihr übernachten? In einem Dreisternehotel. ιδιότητα
ερώτηση απάντηση  

 


 

 

Επιφωνήματα

 

Η αντωνυμία welcher - όπως και η αντωνυμία was für ein - χρησιμοποιείται και ως επιφώνημα. Σε αυτή τη λειτουργία προτιμάται συχνά ο άκλιτος τύπος welch.

 

Παραδείγματα
Welche schöne Hochzeit! / Welch schöne Hochzeit!
Welcher gute Arzt! / Welch ein guter Arzt!