Η αόριστη αντωνυμία all-

HA26

alle

Σημασία: Η αντωνυμία alle φανερώνει το σύνολο.

Λειτουργία: Η αντωνυμία alle χρησιμοποιείται είτε ως αντωνυμία στη θέση ενός ουσιαστικού είτε ως άρθρο.

Η αντωνυμία alle κλίνεται ως εξής:

	ενικός αριθμός			πληθυντικός αριθμός
	αρσενικό	θηλυκό	ουδέτερο	πληθυντικός αριθμός
ονομαστική	aller	alle	alles	alle
γενική	alles*	aller	alles*	aller
δοτική	allem	aller	allem	allen
αιτιατική	allen	alle	alles	alle

* Στη γενικού ενικού αρσενικού και ουδετέρου υπάρχει και ο τύπος jeden. Αυτός ο τύπος χρησιμοποιείται μόνο όταν το ουσιαστικό που ακολουθεί σχηματίζει τη γενική με -s / -es.

Παραδείγματα
Alles hängt mit allem zusammen.	Nicht alle Deutschen sind pünktlich.
Alle wollten mich kennen lernen.	Die größten Dichter aller Zeiten.
Sie kämpfen mit allem, was sie haben.	Alle Nachrichten in einer Minute.
Wir tun das im Interesse aller.	Alles Salz löst sich in Wasser.
αντωνυμία	άρθρο

Ο άκλιτος τύπος all

Ο άκλιτος τύπος all βρίσκεται

1. μπροστά από το οριστικό άρθρο

Παράδειγμα

All die ganzen Jahre.

2. μπροστά από μία κτητική αντωνυμία

Παράδειγμα

All meine Träume.

3. μπροστά από το dieser και το jener

Παραδείγματα

All diese Leute.

All jene Eltern.

Παρατηρήσεις:

Στον ενικό αναφέρεται το aller, alle, alles στο σύνολο μη μετρήσιμων ουσιαστικών.

Παραδείγματα

Aller Wein war sauer.

Ich habe alles Verständnis dafür.

Dabei wird alle Geduld abverlangt.

Το alles συχνά στέκεται μόνο του στο λόγο και έχει μια πολύ γενική σημασία.

Παραδείγματα

Alles ist gut gelaufen.

Du bist an allem schuld!