Empty (light) verbs

 

Empty (light) verbs form the predicate of a sentence together with a noun phrase. This noun phrase is usually a noun (an accusative object) or a prepositional phrase (object or predicative expression). The combination of an empty verb with a noun deriving from an adjective or from a verb is called Funktionsverbgefüge (empty verb structure).

 

Examples accusative object prepositional object prepositional phrase as a predicative expression
eine Wahl treffen
+
 
 
eine Vermutung anstellen
+
 
 
zum Ausdruck bringen
 
+
 
außer Gefahr sein
 
 
+

 

 

In the empty verb structure, the nouns and not the empty verbs carry the meaning. Often, empty verb structures can be replaced by a full verb (in the active or in the passive voice) or by an adjective (combined with a copular verb).

 

Examples transcription
eine Wahl treffen wählen
eine Vermutung anstellen vermuten
in Erfüllung gehen erfüllt werden
außer Gefahr sein nicht gefährdet sein