The indefinite pronoun beide

HA29

 

beide

 

Meaning : The pronoun beide refers to two familiar persons or things. On one hand, when stressed, it may indicate that something refers not only to one of the two things but also to the other. In this case, the contrast to eins is emphasized. The pronoun is used without an article.

 

On the other hand, when unstressed, it indicates that something refers to both things or persons. In this case, the contrast to eins is not emphasized. The pronoun is usually used with an article.

 

 

Function : It is used either as a pronoun in the place of a noun or as an article. In the singular number, only neuter gender types exist and it is only used as a pronoun.

 

 

The pronoun beide is inflected like an adjective.

 

 
singular
 
plural
 
with the definite article
with possessive articles etc.
without an article
nominative
beides
die
beiden
meine
beiden
---
beide
genitive
---
der
beiden
meiner
beiden
---
beider
dative
beidem
den
beiden
meinen
beiden
---
beiden
accusative
beides
die
beiden
meine
beiden
---
beide

 

 

 

Examples    
Erfolg und Spaß bei der Arbeit – man kann nicht immer beides haben. Beide Bücher sind in Leder gebunden.
emphasis to the contrast to "eins" (beide without an article)
Zwei Ingenieure – beide sind erst vor kurzem angestellt worden – arbeiten bei uns. Sie zeigte in beiden Sportarten große Leistungen.
Er hat beides verkauft, den Tisch und die Stühle. ---
Trinkt oder raucht er? Beides. ---
 
   
Die Frauen der beiden sind ebenfalls berufstätig. Die beiden Bücher, die er gekauft hat, sind in Leder gebunden.
without emphasis to the contrast to "eins" (beide usually with an article)
Man sieht die beiden oft zusammen. Zwischen den beiden Veranstaltungen bestand kein Zusammenhang.
Beides ist möglich, aber nicht wahrscheinlich. ---
pronoun article