Consecutive clauses (unreal)

CA93

 

Consecutive clauses of the unreal are introduced with the conjunctions als dass or dass and express a consequence/result. This result, however, is not reached, due to an excessively big or small requirement stated in the main clause. 

 

This excessive requirement is indicated in the main clause with expressions like zu, nicht genug, so, nicht so etc.

 

Examples
 
result
Das Wasser ist nicht warm genug,
als dass man im Meer baden könnte.
Es war zu schrecklich, als dass man es mit Worten beschreiben könnte.
Ich aß so viel,
dass ich beinahe geplatzt wäre.
main clause
subordinate clause

 


 

In these clauses, the Konjunktiv II expresses an unreal fact. The consequence/result stated does not correspond to reality.

 

 
result
 
 
Das Wasser ist nicht warm genug,
als dass man im Meer baden könnte.
unreal
Konjunktiv II
   
 
 
  man kann im Meer nicht baden
real
indicative