Concessive clauses (unreal)

CA92

 

Concessive clauses of the unreal are introduced with the conjunctions auch wenn or sebst wenn.

 

Like clauses of condition that express the unreal, concessive clauses denote a requirement whose fulfillment, however, does not lead to the result expressed in the main clause.

 

Examples
requirement
result
Auch wenn das Wetter gut wäre,
würden wir keinen Ausflug machen.
Selbst wenn ich nicht viel zu tun hätte, würde ich nicht mitkommen.
subordinate clause
main clause
 
Ich hätte ihm geholfen, auch wenn ich keine Zeit gehabt hätte.
main clause
subordinate clause

 


 

In these clauses, the Konjunktiv II expresses something unreal. The requirement stated does not correspond to reality.

 

requirement
result
 
 
Auch wenn das Wetter gut wäre,
würden wir keinen Ausflug machen.
unreal
Konjunktiv II
   
 
 
das Wetter ist nicht gut  
real
indicative