Optative clauses (unreal)

 

Note:

 

A wish can also be expressed by using the Konjunktiv II and the word gerne.

 

Examples
Ich würde gerne einmal eine Kreuzfahrt machen.
Ich wäre jetzt gerne in Urlaub.
Ich wüsste gerne, warum mein Konto gesperrt wurde.
Ich hätte gerne eine größere Wohnung.

 

 

This structure is very often used for placing an order in a shop. For example:

 

Example
Ich hätte gern ein Pfund Käse.

 

In this case, the use of the Konjunktiv II Präteritum is not possible, except for verbs sein, haben and wissen. In all other cases, würden + infinitive is used.