Modal verb wollen

 

wollen as a full verb

 

wollen can also be used as a full verb. In this case, it is either

 

a. combined with a dass-clause, retaining the meaning of will, wish or intension.

The subject of wollen is not the subject of the dass-clause, 

 

Examples
subject of wollen
subject of the dass-clause
Meine Frau will, dass wir wieder auf Korfu fahren.
meine Frau

wir

Ich will nicht, dass meine Schwiegermutter mitkommt.
ich
meine Schwiegermutter

 

except when the verb of the dass-clause is in the passive voice (example: Ich will, dass ich respektiert werde).

 

 

b. combined with an accusative object, expressing the subject's will or wish to get/have something.

 

Examples
Willst du noch eine Tasse Kaffee?
=
Willst du noch eine Tasse Kaffee haben?
Sie haben keine Kinder gewollt.
=
Sie haben keine Kinder haben wollen.