Το Modalverb sollen

Με τον όρο ότι το υποκείμενο δεν είναι πρόσωπο το sollen εκφράζει συχνά ένα σκοπό, στόχο, ένα σχέδιο, μια πρόθεση ή μια λειτουργία.

Παραδείγματα

Die Krawatte soll zu einem grauen Anzug passen.

Diesem Band soll noch ein zweiter folgen.

Hier soll ein neues Uni-Gebäude entstehen.

So soll die Zahl der vielen Einzelfahrer reduziert werden.

Die Änderung des Strafrechts soll mögliche Täter abschrecken.