Verbs that express modality

 

Besides the aforementioned verbs, a number of other verbs that are combined with zu + infinitive have meanings similar to those of modal verbs. The following verbs are the most common.

 

Examples for
meaning transcription
nicht brauchen + zu + infinitive
 
 
Du brauchst nicht zu kommen.
nicht müssen
Du musst nicht kommen.
scheinen + zu + infinitive
 
 
Er scheint sie zu kennen.
anscheinend
Er kennt sie anscheinend.
drohen + zu + infinitive
 
 
Die Finanzkrise droht sich auszuweiten.
in Gefahr sein
Die Finanzkrise ist in Gefahr, sich auszuweiten.
pflegen + zu +infinitive
 
 
Er pflegt zum Essen Wein zu trinken.
gewöhnlich
Er trinkt gewöhnlich Wein zum Essen.
gedenken + zu + infinitive
 
 
Ich gedenke morgen abzureisen.
wollen
Ich will morgen abreisen.
verstehen + zu +infinitive
 
 
Sie versteht sich zu benehmen.
können
Sie kann sich benehmen.
wissen + zu + infinitive
 
 
Sie weiß sich zu behaupten.
können
Sie kann sich behaupten.