Valenz

Η ιδιότητα των ρημάτων Valenz

 

Τα ρήματα αποτελούν τη βάση κάθε πρότασης. Αυτό συμβαίνει επειδή τα ρήματα καθορίζουν ποιοι όροι πρέπει (υποχρεωτικά) ή μπορούν (προαιρετικά) να βρίσκονται στην πρόταση για να βγάζει αυτή νόημα. Η ιδιότητα αυτή λέγεται στα γερμανικά Valenz.

 

Φαίνεται στο παρακάτω παράδειγμα ότι το ρήμα "brauchen" πρέπει οπωσδήποτε να συνδεθεί με ένα υποκείμενο (ich) και ένα αντικείμενο (ein Auto) για να είναι ολοκληρωμένη νοηματικά και σωστή γραμματικά η πρόταση. Οι άλλοι όροι της πρότασης είναι προαιρετικοί (heute, unbedingt, für den Transport der Möbel).

 

Παράδειγμα
Ich brauche heute unbedingt ein Auto für den Möbeltransport.
υποχρεωτικά   προαιρετικά προαιρετικά υποχρεωτικά προαιρετικά

 

 

Ανάλογα με τη σύνδεση του ρήματος με τους άλλους όρους της πρότασης (υποκείμενο, αντικείμενο) χωρίζονται τα ρήματα στις εξής ομάδες:

 

  Παραδείγματα Περιγραφή
προσωπικά ich spiele, du schreibst το υποκείμενο είναι το 1, 2 ή 3 πρόσωπο
απρόσωπα es regnet, es schneit το υποκείμενο είναι μόνο το es
μεταβατικά ich brauche Hilfe το αντικείμενο είναι σε αιτιατική
αμετάβατα ich helfe dir το αντικείμενο δεν είναι σε αιτιατική
αυτοπαθή ich wasche mich το υποκείμενο ταυτίζεται με το αντικείμενο
αλληλοπαθή wir treffen uns κοινή ενέργεια δύο ή περισσοτέρων υποκειμένων, η οποία περνάει αμοιβαία από το ένα στο άλλο