The modal verb dürfen

When someone asks for permission, either the present indicative or the Konjunktiv II Präteritum are used.

The use of the Konjunktiv II expresses request for permission in a more polite manner.

 

Examples  
Darf ich Sie was fragen? indicative
Dürfte ich Sie was fragen? Konjunktiv II