Die Täterangabe

Das Subjekt des aktivischen Satzes kommt in der Regel im passivischen Satz nicht vor. Wenn man aber den "Täter" im Passiv erwähnen will, dann kann er im passivischen Satz in der Form eines Präpositionalgefüges mit von oder durch vorkommen.

Beispiel für von:

Beispiel für durch:

In Bezug auf die Wahl zwischen der Präposition von oder durch für die Angabe des Subjekts des aktivischen Satzes im Passiv ist folgendes festzuhalten:

• Bei von handelt es sich eher um Personen oder um Instanzen, die Urheber eines Geschehens sein können wie die Gesellschaft, die Schule, der Staat usw.
• Andererseits geht es bei durch eher um das Mittel oder Instrument.

Bemerkung:

Nicht möglich ist die Angabe des "Täters" im Passiv, wenn das Subjekt des aktivischen Satzes das Indefinitpronomen man ist.