-mann /-leute

DA20

 

Viele zusammengesetzte Nomen, die auf -mann enden, haben im Plural eine Ersatzform auf -leute.

 

Einige können den Plural sowohl auf -leute als auch auf -männer bilden.

 

Der Unterschied besteht darin, dass -leute allgemein für Berufe und Stände eingesetzt wird, wo das Geschlecht nicht bestimmt wird, während -männer das Geschlecht betont.

 

Beispiele Plural auf -leute Plural auf -männer
Seemann Seeleute -------
Kaufmann Kaufleute -------
Bergmann Bergleute -------
Feuerwehrmann Feuerwehleute Feuerwehrmänner
Fachmann Fachleute Fachmänner
Wachmann Wachleute Wachmänner