Uneingeleiteter Infinitivsatz

SA10

Bedeutung

Die uneingeleiteten Infinitivsätze in der Funktion als Subjekt- oder Objektsätze haben keine eigentliche Bedeutung.

Form und Funktion

Die uneingeleiteten Infinitivsätze sind uneingeleitete Nebensätze, die eine infinite Verbform enthalten, nämlich einen Infinitiv, der immer mit zu steht. Es handelt sich um Subjekt- oder Objektsätze.

	Beispiele
	Ich habe vor, in Deutschland zu studieren.
	Sie hat vergessen, mich darüber zu informieren.
	Die Prüfung zu bestehen, ist schwierig.

Die Bildung eines uneingeleiteten Infinitivsatzes unterliegt den folgenden zwei allgemeinen Bedingungen:

1. Nur bei gewissen Verben (Vollverben oder Kopulaverben + Adjektiv oder Nomen) ist es möglich bzw. üblich, einen uneingeleiteten Infinitivsatz als Ergänzung zu haben.

2. Das gemeinte aber eliminierte Subjekt des Infinitivsatzes muss im Grunde immer im übergeordneten Satz zu finden sein, unabhängig davon, ob es mit dem Subjekt oder mit dem Objekt (des übergeordneten Satzes) zusammenfällt.

Beispiele	Funktion des INF-Satzes	Subjekt des INF-Satzes	Im übergeordneten Satz fällt das Subjekt des INF-Satzes zusammen mit
Ich habe vergessen, dich anzurufen.	A-Objekt	ich	dem Subjekt "ich"

Wir empfehlen euch, diesen Film zu sehen.	A-Objekt	ihr	dem D-Objekt "euch"

Ich hoffe, dich wiederzusehen.	PO-Objekt	ich	dem Subjekt "ich"

Ich bitte dich, mich morgen um 8 Uhr zu wecken.	PO-Objekt	du	dem A-Objekt "dich"

Ich helfe dir, den Müll zu den Sammelstellen zu bringen.	PO-Objekt	du	dem D-Objekt "dir"

Er ist begeistert, seine alten Freunde wieder zu treffen.	PO-Objekt	er	dem Subjekt "er"

Euch zu sehen, freut meinen Mann sehr.	Subjekt	mein Mann	dem A-Objekt "meinen Mann"

Eine gute Mutter zu sein, ist mir wichtig.	Subjekt	ich	dem D-Objekt "mir"

Bemerkungen:

1. Die uneingeleiteten Infinitivsätze lassen sich oft in dass-Sätze umformulieren und umgekehrt.

	Beispiele
	Ich hoffe, dich wiederzusehen.	Infinitivsatz

	Ich hoffe, dass ich dich wiedersehe.	dass-Satz

2. Wenn der uneingeleitete Infinitivsatz die Funktion eines Subjekts hat und im übergeordneten Satz kein Akkusativ- oder Dativobjekt steht, dann ist das gemeinte Subjekt des Infinitivsatzes das Indefinitpronomen man.

Beispiele	Funktion des INF-Satzes	Subjekt des INF-Satzes	Umformulierung in einen dass-Satz
Es ist gefährlich, nach dem Essen schwimmen zu gehen.	Subjekt	man	Es ist gefährlich, dass man nach dem Essen schwimmen geht.

Die Prüfung zu bestehen, ist schwierig.			Dass man die Prüfung besteht, ist schwierig.